Нам нужен более подходящий термин вместо “ресурсо-ориентированной экономики” (Resource-Based Economy)

Одна из причин заменить термин “ресурсо-ориентированная экономика” – это то, что такой термин уже есть, и означает экономику страны, опирающуюся на экспорт сырого сырья в качестве значительного % ВВП, в примерах Россия, бывшие страны СНГ, Латинская Америка и ряд развивающихся стран.

(Ура, оказывается мы уже живем в ресурсо-ориентированной экономике! 🤡)

На русском у нас было небольшое различие “ресурсо-ориентированная экономика” против “ресурсНоориентированной экономики”. В английском написании разницы нет. И вот когда популярность Проекта Венера была повыше – в поиске выбивало в основном нашу версию, но вот сейчас доминирует другое понятие.

Выслушаем ваши предложения.

Примеры:

Википедия: https://en.wikipedia.org/wiki/Resource-based_economy

Документ с сайта Целей Устойчивого Развития ООН о ресурсноориентированных экономиках (Resource-based economies, 2005 год): https://unece.org/fileadmin/DAM/ead/sem/sem2005/papers/Ahrend.pdf

You might also like